Поскольку имя подходит для сокращения, от него придуманы обращения — Аксиньюшка, Аксюша, Ася, Акся, Аксюня, Аксюта, Аксюха.
Близкие к нему — Ксения, Оксана.
Это одно из тех имен, которые пришли на Русь вместе с новой верой.
На греческом языке существовало имя, в переводе имевшее значение «чужестранка, гостья». Другой вариант перевода — «гостеприимство». От него пошли имена Аксинья, Ксения и Оксана. Но вполне возможно, что это имена, не имеющие отношения друг к другу.
Характер носительницы имени
Обладательница имени растет тихим ребенком. Аксинья хорошо учится, пунктуальна и ответственна. Слишком любит победы, чтобы спокойно относиться к поражениям. Аксинья умеет отстаивать свои и чужие права. Характер девочки с таким именем не отличается постоянством. Аксинья неусидчива, постоянство и спокойствие не по ней.
Носительница имени наделена умом, который ей хочется проявлять при всех. Обаяние Аксиньи помогает ей добиваться успеха у мужчин. Будучи раздражительной и злопамятной, не имеет много друзей. Прощает Аксинья нелегко, носит в себе обиду и упрямится.
Представительница имени берется за любое дело. Аксинье импонирует должность руководителя, но она не хочет ездить в командировки. В работе смысл ее жизни, к коллективу Аксинья относится как к своей семье. При этом не балует подчиненных поблажками, подает им пример сама. Аксинья руководствуется справедливостью при принятии любого решения.
Хозяйка имени отлично справляется с домом. Аксинья рождена для дома, семьи. Ей хорошо удается все: готовить, солить, рукодельничать, но жить с Аксиньей вместе нелегко — ей не нравится даже малейшее вмешательство в ее сферу деятельности. Эта женщина склонна к мечтаниям и часто влюбляется. Когда она сделает выбор, браку обеспечено счастливое и длительное существование. Для своего избранника она постарается преобразиться, до той степени, которая кажется ей достаточной.
В святцах есть зимние Аксиньи — 31 января, 6 февраля. Летний день ангела — 26 августа. Осенние именинницы — 15 сентября.